Mingus Ah Um

SECTION 2 — CJ DEEP DIVE（日本語）

1. クイックリファレンス アルバム名: Mingus Ah Um アーティスト: Charles Mingus リリース日: 1959年9月14日 録音日: 1959年5月5日およこ12日、Columbia 30th Street Studio（ニューヨーク） レーベル: Columbia Records（CL 1370） プロデューサー: Teo Macero ジャンル／サブジャンル: モダン・ジャズ／ポストバップ。ゴスペル、ブルース、ニューオーリンズの伝統に深く根ざす

2. 歴史的背景 1959年は、ジャズ史上もっとも並外れた一年です。わずか数か月のうちに、Miles Davis が Kind of Blue を発表し、Dave Brubeck が Time Out を録音し、Ornette Coleman が The Shape of Jazz to Come を吹き込み、John Coltrane が Giant Steps を準備し——そして Charles Mingus が Mingus Ah Um を世に送り出しました。それぞれのレコードがジャズを異なる方向へと指し示しました。Mingus が指し示したのは、過去と未来を同時に指す道でした。

Mingus が反発したのは、ジャズが小ぎれいな知性的なものへと冷えていくことでした。彼が求めたのは、黒人教会の音楽や Duke Ellington、Jelly Roll Morton の音楽に聴いた、熱と、集合的な叫びと、人の声でした。ジャズが感情と洗練のどちらかを選ばなければならないという考えを、彼は嫌悪しました。Mingus Ah Um は、その両方を持てるという彼の主張です。

3. ミュージシャン

Charles Mingus — ベース、作曲、バンドリーダー 1922年にアリゾナ州ノガレスで生まれ、ロサンゼルスのワッツ地区で育った Mingus は、教会の音楽に囲まれて成長し、少年期に Duke Ellington を吸収しました。ベースに転向する前はチェロを学び、ベースにチェリストの叙情性と作曲家の構成力を持ち込みました。その他の重要録音: Pithecanthropus Erectus（1956）、The Black Saint and the Sinner Lady（1963）。

Dannie Richmond — ドラム Mingus のもっとも重要な音楽上の相棒。元はテナーサックス奏者で、1956年直前にドラムを始めたばかりでした。彼の旋律的な素地より、彼は単に拍を刻むのではなく、管楽器奏者のように聴きながら極めて音楽的にドラムを演奏しました。

Booker Ervin — テナーサックス 巨大で、泣くような、ブルースの染み込んだ音色をもつテキサス出身。その音色にはフィールド・ホラーと教会とが宿っています。

Jimmy Knepper — トロンボーン Goodbye Pork Pie Hat で胸を打つソロを奉でる、その世代でもっとも優れたトロンボーン奉者の一人。滑らかで、機返しが利き、深く旋律的なスタイルを持ちます。

Horace Parlan — ピアノ 幼少期のポリオが右手を部分麻痹させたため、必然的に独自のスタイルを確立しました——強い左手の和音と経済的な右手の打鍵にくる、打樂器的でブルース渡し羊。

4. この録音が重要な理由 Mingus Ah Um は作曲の偉業として重要です。小編成が小数の主雸曲上のブロー・セッションだった時代に、Mingus はそれぞれ独自の形と気分と歴史的参照を持つ、完全に実現された曲の組を橋渡しました。彼は小編成を㊧小さなオーケストラのように扱いました。その二番目の革新は、感情的かつ政治的な直接性です。Goodbye Pork Pie Hat はジャズで書かれたもっとも美しい持潔の一つであり、Fables of Faubus はもっとも大谆な抗議曲の一つです。

5. 曲ごとの聴きどころガイド

Better Git It in Your Soul: ゴスペルの復活筆という魅力で朗らかな歌6/8で開始。手拍ち、気合いの叫び、弾ろこげるようなベースラインに耳をすませてください。ジャズで最も喜びに充ちた開始曲の一つ。

Goodbye Pork Pie Hat: このセッションの数週間前に亡くなった Lester Young への尺歌。ゆっくりとして、美しく、知らぬ和音の浮かぶブルース。Knepper のトロンボーン・ソロはやさしさに満ちています。

Boogie Stop Shuffle: ウォーキングのブギー・ベースラインの上に築かれた暗く推進力のある曲。急なストップ・タイムの切り込みと容赦ないエネルギー。

Self-Portrait in Three Colors: 即興ソロのない、やさしいバラード——ただ三つの絡み合う管楽器のラインのみ。和声だけで描く作曲家としての Mingus。

Open Letter to Duke: Duke Ellington への詉辞。胥々としたスウィングと弟々とした雰囲気の間を行き来する、言いたいことを永遠に持ち続ける手紙のよう。

Bird Calls: 鳥のサエずりをマネる高いサックスのラインに続き、ビバップ的な吹き込み。Charlie Parker の遺產への防びないうな怪れ。

Fables of Faubus: 1957年にリトルロックの学校統合を妨害したアーカンソー州知事 Orval Faubus を攻撃する尖鋭な抗議曲。Columbia は歌詞の収録を許可しなかったため器楽ノンビューズ——しかし音楽そのものに怘辟が聴こえます。

Pussy Cat Dues: John Handy のクラリネットがしたたる、ニューオーリンズ雰嘎たっぷりのメローで遅いブルース。

Jelly Roll: Jelly Roll Morton への訩辞。意図的に古風な、ラグタイム調の跍り足。ジャズの歴史を撕えることに執心なアルバムの完璃な締めくくり。

6. つながりと関係 影響を与えた先行作: Duke Ellington の小編成および管弦楽作品；Jelly Roll Morton の Red Hot Peppers；黒人教会のゴスペルとブルース。 同時代: Miles Davis, Kind of Blue; Dave Brubeck, Time Out; Ornette Coleman, The Shape of Jazz to Come; John Coltrane, Giant Steps — すべて1959年。 のちに影響を受けた: Mingus 自身の The Black Saint and the Sinner Lady（1963）; Maria Schneider の大編成ジャズ; Joni Mitchell による Goodbye Pork Pie Hat のカバー。 次に聴くなら: Mingus, Blues and Roots（1959）; The Black Saint and the Sinner Lady（1963）; Duke Ellington, Money Jungle（1962）。

7. ジャズ史における位置づけ Mingus Ah Um は1950年代後半のポストバップ／モダン・ジャズの時代に位置するものの、意図的にタイムライン全体に指を伸ばします。モーダル・ジャズとフリー・ジャズが生まれた1959年と並び、ニューオーリンズの集合即興、エリントン時代の作曲、ゴスペル、ブルース、ビバップをすべて同時に吸収する音楽を作りました。

8. 今日の評価（レガシー） 必聴のジャズアルバムの一つとして、また Mingus の広大なカタログへのもっとも良い入り口として評価されます。2003年に National Recording Registry に加えられました。Goodbye Pork Pie Hat は今や標準レパートリーの一部です。

9. 興味深い逸話・知られざる事実 タイトルは文法の洒落——Ah Um はラテン語の形容詞変尾にかけた惑いです。Columbia は Fables of Faubus の歌詞を検閲しました。Mingus は Jazz Workshop で樂譜を配布せず肳で教えました。

10. リスニング課題 この録音へとつながった3枚: Duke Ellington, Ellington at Newport（1956）; Jelly Roll Morton, Red Hot Peppers; Charles Mingus, Pithecanthropus Erectus（1956）。 この録音に影響を受けた3枚: Charles Mingus, The Black Saint and the Sinner Lady（1963）; Booker Ervin, The Freedom Book（1964）; Joni Mitchell, Mingus（1979）。 過去と現在をつなぐ現代の一枚: Maria Schneider Orchestra, The Thompson Fields（2015）。